几个世纪以来，作家们从都柏林的景色、声音和气味中汲取灵感，詹姆斯-乔伊斯更是如此。他为自己的城市举起一面镜子，邀请市民们在他 "擦得锃亮的望远镜 "中审视自己。他的精神无处不在，他的书中充满了街道、酒馆、商店、教堂和学校的名字，其中许多仍然存在。
您在这里看到的地图只代表了詹姆斯-乔伊斯书中所描绘的一小部分人物和地标。如果你走出家门，走上都柏林的街道，你仍然可以追寻到他的描述，听到他心爱的城市的声音：在某些方面，都柏林已经彻底改变，而在另一些方面，则完全没有改变。
接下来，苏西-洛佩兹（Susie Lopez）和戴夫-泰南（Dave Tynan）合作的电影《唤醒街道》（Wake the Streets）将为观众带来乔伊斯的名著《芬尼根的守灵夜》（Finnegans Wake）。影片以今天的都柏林为背景，由不同的人在乔伊斯的许多灵感来源地朗读乔伊斯作品中的段落。
看完电影后，继续上楼，来到我们的夹层，上楼时别忘了看看我们的花园。
如果您想乘坐电梯，请返回楼梯间乘坐电梯到二楼。
