親愛なるイェイツへ...」。この手紙は国宝であり、アイルランド文学における二人の偉大な人物を結びつけるものである。ジョイスはまず、イェイツの戯曲『伯爵夫人キャスリーン』のイタリア語訳についての議論から手紙を始める。そして、自分の処女作『ダブリナーズ』を出版するにあたり、年上の作家に助けを求める言葉で締めくくられている。
聞こえてくる音は、ジェイムズ・ジョイスが遺作『フィネガンズ・ウェイク』の一節を朗読するときの、彼自身の声の満ち欠けの反響である。
次のセクションでは、ジョイスの著作にインスピレーションを与えた人々や場所について詳しく知ることができる。
